春去

宋代 • 叶茵

一片飞花落酒缸，风光渐觉远书窗。
草深两部青蛙閙，芹湿重簷紫燕双。

译文：

春天就要离去啦，有一片花瓣悠悠地飘落在了酒缸之中。那曾经明艳动人的春日风光，似乎也渐渐离这书房的窗户越来越远。

院子里的草丛长得很深，青蛙分成两队，在草丛里欢快地叫着，热闹极了。水边的水芹被露水打湿，屋檐下有一对紫色的燕子，它们成双成对地在那里栖息、嬉戏。