题李长啸漕元赁居

可种梅花便可居,此身安处即吾庐。 胸中丘壑无今古,笔底烟霞自卷舒。 著脚且坚君子操,知心自有圣人书。 吾侪幸是苕川客,只好溪头学钓鱼。

译文:

只要能够种下梅花,这样的地方就可以居住。人只要内心安宁,那么此处便是我的家。 在他的心中,有着对山川胜景的独特见解,不受古今观念的束缚。他挥笔泼墨,笔下的山水云雾就像能自由舒展、变化一样,充满了灵动之美。 他稳稳地立足于世间,坚守着君子的操守。他知道,真正能和自己心灵相通的,便是圣人留下的经典书籍。 我们这些人有幸成为苕川的客人,不如就在溪边专心学习钓鱼,过着悠然自在的生活。
关于作者
宋代宋伯仁

嘉熙戊戌家马塍稿。

纳兰青云