郡圃观白莲 其五

宋代 • 王同祖

泰华根株本一同，何分白白与红红。
半池只怕霜风倒，输与苍颜百丈松。

译文：

泰山和华山的树木，追根溯源其实都是同宗同种的，又何必去区分白色莲花和红色莲花呢。

我有些担心这半池的白莲，会在寒霜和秋风的侵袭下被吹倒，如此一来，它们可就比不上那有着苍老容颜的百丈青松了。