天津桥

宋代 • 王同祖

行阙千重锁暮烟，山如洛邑水如瀍。
黄尘障断中原路，忍立桥头听杜鹃。

译文：

皇宫重重地被傍晚的烟雾所笼罩，眼前的山就像洛阳的山峦，水好似瀍河的流水。

那漫天的黄尘阻断了通往中原的道路，我满心不忍，却还是伫立在桥头，听着杜鹃悲啼。