夜步内门

宋代 • 王同祖

静夜孤灯人未眠，等闲行过内门前。
一声唱彻连珠喏，碧月朱栏绿柳边。

译文：

在这宁静的夜晚，一盏孤灯相伴，我还没有入眠。我闲来无事，就信步走到了内门之前。

突然，一声清脆响亮、如同连珠般的喏声传来，打破了夜的寂静。此时，只见那明亮的碧月高悬，旁边是红色的栏杆，栏杆外还有随风摇曳的绿柳。