题多景楼

宋代 • 王琮

秋满阑干晚共凭，残烟衰草最关情。
西风吹起江心浪，犹作当时击楫声。

译文：

在秋日傍晚时分，我和友人一同凭靠着多景楼的栏杆。眼前，那残留的烟雾在空气中弥漫，衰败的野草在风中瑟瑟摇曳，这样的景象最能牵动人心，让人感慨万千。

秋风呼呼地吹着，江面上涌起层层波浪。那澎湃的浪涛声，仿佛是当年祖逖击楫中流、发誓收复失地的呼喊声，依旧在这江面上回荡不息。