客南徐一首
秋来客里几蹉跎，醉铗唯堪浩浩歌。
盛世未应知己少，诸公自是阅人多。
潮生瓜步风犹急，苔满浯溪石欠磨。
忆昔祖生忠愤后，更无一楫是如何。
译文：
在秋天的时候来到他乡，这日子里有多少时光都被虚度了啊，我只能像冯谖弹铗一样，在半醉之中尽情地放声高歌。
如今是太平盛世，照理说不应该缺少赏识自己的人呀，只是那些达官显贵们见过的人太多了。
瓜步这个地方潮水涌起，风依旧刮得很急；浯溪的石头上长满了青苔，看样子缺少打磨。
回忆起当年祖逖满怀忠愤北伐的事情，自他之后却再也没有人像他那样驾着船去奋力拼搏了，这可怎么办才好啊。