昊天道院

宋代 • 李知退

脱屣繁机后，骑鲸到此山。
一编藏玉笈，千古镇雪关。
仙仗今虽远，龙鳞尚欲攀。
凝尘横御榻，拜起涕应潸。

译文：

在摆脱了纷繁复杂的世俗事务之后，我就像那骑鲸遨游的仙人一样来到了这座山。

一卷珍贵的道书被收藏在精美的玉笈之中，它千百年来一直镇守着这寒冷如冰雪的关隘。

仙人的仪仗如今虽然已经远去，但我依然渴望能攀附仙缘。

宫殿的御榻上已经积满了灰尘，我跪拜起身，泪水应该止不住地流淌下来了。