诗退风涛

宋代 • 江万里

万里为官彻底清，舟中行止甚分明。
如今若有亏心事，一任碧波深处沉。

译文：

我为官多年，始终保持着清正廉洁的作风，就像这在江面上行驶的船只，一举一动都清清楚楚、明明白白。

要是我现在做了什么违背良心、有愧于人的事情，那就让这滔滔碧波将我无情地吞噬，把我沉到江底去吧。