送彻上人归蓬州

宋代 • 释了惠

蓬莱一尺离青天，水不行舟古语传。
但得胸中有江海，归家陆地也撑船。

译文：

蓬莱这个地方啊，离青天仿佛只有一尺那么近，自古以来就有传说，这里的水不能行船。

不过呢，只要你的心胸像江海一样宽广辽阔，就算回到家乡，在陆地上也能好似撑着船前行。