偈颂七十一首 其五四
屋前基业,屋后生涯。
堂堂妙用,不假安排。
暑退凉飚起,燕归鸿鴈来。
天台南岳,峨嵋五台。
新罗击皷大唐斋。
译文:
屋前有着祖辈留下来的产业,屋后也有着生活的依靠和生计来源。这一切光明磊落、实实在在的妙用啊,不需要人为地去刻意安排与经营。
暑气渐渐消退,凉爽的秋风开始吹拂起来,燕子飞回南方,大雁也从远方飞来。
不管是浙江的天台山、湖南的南岳衡山,还是四川的峨眉山、山西的五台山。就像在新罗国敲起鼓,而大唐这边开始举行斋会一样,看似有地域的不同,但其实都是自然运转、各有其道、各有其景,一切都在自然的规律中和谐共生。