和乘雪游山韵 其二

宋代 • 王柏

肃然穷巷冻堆堆，高卧袁生梦正回。
拥鼻微吟烧榾柮，茅柴也荐两三杯。

译文：

在那冷冷清清的小巷子里，积雪冻得硬邦邦、一堆一堆的。就像当年高卧不起的袁安一样，此时有人刚从睡梦中悠悠转醒。

这人裹着衣领轻声吟诗，旁边烧着榾柮（一种树根）取暖。即便只有粗劣的茅柴酒，也能斟上两三杯，自斟自饮一番。