伯兄新楼十首 其三

宋代 • 王柏

东山护晓日葱昽，一簇楼台紫翠中。
鸳瓦露漙鳞甲动，参差翚影挂斜红。

译文：

清晨时分，东边的山峦守护着那刚刚升起、还带着些朦胧光影的朝阳。在一片紫烟翠雾的环绕之中，矗立着一群错落有致的楼台。

楼顶上的鸳鸯瓦上，露珠盈盈，在晨光的映照下，仿佛龙鳞甲片在微微颤动。那些高低不齐的楼阁飞檐，就像振翅欲飞的鸟雀一般，它们的影子斜斜地倒映在天边那一抹红彤彤的云霞之上。