元正 其二

宋代 • 王柏

吟诗犹是少年情，要复当初赤子心。
心出入时何以御，手持一卷敬斋箴。

译文：

如今我吟诵诗歌，依旧有着少年时那般对诗词的热情，心里想着要恢复当初如婴儿般纯真无邪的心境。
然而，内心思绪起起伏伏，时而逸出正轨，时而回归，该用什么方法来把控它呢？我就手捧着一卷《敬斋箴》细细研读，以此来规范自己的内心。