题玉涧八景八首 其五

宋代 • 王柏

梵宇出林杪，暝色歛烟树。
钟声有无中，听于无听处。

译文：

那佛寺的建筑从树林的顶端露了出来，暮色降临，仿佛收敛了烟雾笼罩着的树木。
那悠悠的钟声若有若无，似乎要在一种超越听觉的境界中去聆听它。