观陈希夷先生真及墨迹 其三

宋代 • 邵雍

希夷真可观，希夷墨可传。
希夷心一片，不可得而言。

译文：

陈希夷先生的画像真的值得好好观赏，他留下的墨迹也值得流传下去。

而陈希夷先生那一片纯净、深邃的内心世界，却没办法用言语来描述清楚。