至灵吟

宋代 • 邵雍

至灵之谓人，至贵之谓君。
明则有日月，幽则有鬼神。

译文：

在世间，最为灵性聪慧的便是人类，最为尊贵崇高的便是君主。在光明的、人们能直接看到的地方，有太阳和月亮照耀；在幽隐的、不易察觉的所在，有着鬼神的存在。