每度过东邻

宋代 • 邵雍

每度过东邻，东邻愈觉懃。
既来长是愧，相见只如亲。
饮食皆随好，儿童亦自忻。
吾乡有是乐，何必更求仁。

译文：

我每次到东边邻居家去拜访，越发觉得这邻居热情又殷勤。

每次到他家来，我总是心怀愧疚，觉得自己打扰了人家；可每次和他们相见，又感觉如同亲人一般亲切。

他们准备的饮食，都是顺着我的喜好来的；就连他们家的孩子见到我，也显得十分开心。

在我的家乡能有这样的欢乐，我又何必再去苦苦追寻那高远的“仁”的境界呢。