天津感事二十六首 其一

宋代 • 邵雍

云轻日淡天津暮，风急林踈洛水秋。
独步独吟人莫会，时时鸥鹭下汀洲。

译文：

傍晚时分，天津桥畔，云朵轻轻飘浮，日光淡淡洒下。秋风急切地吹着，树林显得稀疏，洛水也满是秋意。

我独自漫步，独自吟诗，却没有人能领会我此刻的心境。只见那鸥鹭不时地飞落在水中的小洲之上。