送高仲发赴铨 其二

宋代 • 葛绍体

多应无旅思，天气正春暄。
柳送行时路，花迎到处村。
捷书新得意，诗句旧曾论。
独坐相思日，东风静扫门。

译文：

我猜想你这次出行多半不会有羁旅的愁思，因为此时正值温暖宜人的春天。

那路边的柳树好像在为你送别，它的枝条依依，仿佛在挥动着手臂，而沿途每一个村落，都有鲜花盛开，像是在热情地迎接你的到来。

我听说你最近科举中第、仕途顺遂，捷报传来，你定是十分得意。咱们从前也时常一起探讨诗句、交流学问，那些情景至今仍历历在目。

在你远行之后，我常常独自坐着，陷入对你的思念之中。春风轻轻拂过，仿佛安静地扫着门前的小路。