续湖阴曲

宋代 • 徐宝之

巴滇之马如游龙，宝鞭袅袅回如风。
将军梦断忽心战，五骑飞出寻无踪。
道旁客姥头欲白，惊见归韀如电击。
当时天子重丁宁，典午安危争一刻。
大宁王气方中天，南阳青兖森戈鋋。
金函诏下传羽檄，狂奴喑死如寒蝉。
老骥志欲千里伸，晋天不覆鬼蜮臣。
草间怅望可人土，老却江潭种柳人。

译文：

巴滇之地的骏马奔驰起来如同游动的蛟龙，手中精美的马鞭轻轻挥舞，回旋之间快得就像一阵风。

将军从美梦中惊醒，忽然心生惶恐，带着五名骑兵飞驰而去，转眼间就消失得无影无踪。

道路旁边有个头发快要全白的老妇人，惊讶地看着归来的骑手，他们快得就像闪电一般。

当年天子曾再三叮嘱，东晋的安危就在这争分夺秒之间。

东晋的帝王之气正如日中天，南阳、青州、兖州一带到处都是林立的兵器。

装着诏书的金函传下，紧急的军事文书也纷纷送达，那狂妄之徒吓得像寒秋的蝉一样，再也不敢出声。

那匹年老的骏马仍心怀驰骋千里的壮志，可东晋的天空却容不下那些心怀鬼胎的乱臣。

在荒草之间怅然地遥望着那些令人敬慕的贤才，可惜啊，江潭边种柳的人都已经老去。