题袁恭父神心精舍

唐代 • 李涛

山川城郭同一形，市人鸦鹊同一声。
吾身本自备万物，万物何有非吾身。
此心虚彻公则明，事至能应物能名。
君不见神心精舍袁主人，叱咤风雷呵鬼神。

译文：

山川和城郭看起来仿佛是同一种形态，市井之人的喧闹声和鸦鹊的啼叫声听起来好像是同一种声音。

我自身本来就具备了世间万物的特性与内涵，世间万物又有哪一样不是和我自身息息相关、融为一体的呢。

内心纯净透彻、公正无私，就能做到明察事理。当事情来临的时候，就能做出恰当的应对，对事物也能有准确的认知和评判。

你看那神心精舍的主人袁先生，他气势非凡，一声呼喊仿佛能叱咤风雷，一声呵斥好像能震慑鬼神。