饯赵物斛三首 其三

宋代 • 吴潜

精义无穷在邺签，更须于易倍深拈。
阳奇阴偶机难测，往屈来伸理可占。
有谓宣尼夫乃佞，或云仲子乌能廉。
圣贤言行多参考，美疢犹应用石砭。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首宋诗。下面是将其翻译成现代汉语：

那精妙的义理在众多书籍里有无穷无尽的蕴藏，尤其对于《易经》更要加倍深入地钻研探寻。
《易经》中阳为奇数、阴为偶数的微妙玄机难以揣测，事物过往的屈抑与未来的伸展之理却是可以预测推断的。
有人说孔子是巧言谄媚之人，也有人讲陈仲子哪里算得上廉洁之士。
对于圣贤的言行要多多进行参考，即便像是令人舒服却有害处的病症，也还是要用砭石来治疗去除。