劭农翠山赋唐律二首 其一
小队旌旗上翠岩，松风十里锁禅关。
水深水浅高低涧，春淡春浓远近山。
乡思猛随苍鸟去，客心暂与白云闲。
天公已是多情杀，特把淋头雨放悭。
译文：
我带着一小队人马，旌旗招展地登上翠绿的山峦。一路上，十里松林间，山风阵阵，仿佛将那禅院的门紧紧锁住。
山间的溪流，有的地方水浅，有的地方水深，在高低错落的山涧中流淌。远处和近处的山峦，呈现出不同程度的春色，有的地方春意淡薄，有的地方春意浓郁。
我的思乡之情猛然间随着那苍鸟一同飞去，而此刻客居他乡的心境也暂时如那悠闲的白云一般自在。
老天爷啊，您真是太多情了，特意吝啬地收起那可能会淋头的雨，让这出行更加顺遂。