三用出郊韵三首 其一

宋代 • 吴潜

从来此地出高官，绮屋连云画里看。
十里湖光多样好，百年人事几回残。
菰蒲带露枝犹湿，?䅉逢晴把便干。
乐岁何妨歌乐职，簿书缠缚敢辞难。

译文：

一直以来，这个地方就常常出高官。那些华丽的房屋一座连着一座，仿佛与云彩相接，就像在画卷中看到的一样美丽。

十里湖面上波光粼粼，有着各种各样的美好景致。然而百年间的人事变迁，又经历了几回兴衰呢。

湖边的菰蒲带着清晨的露珠，枝叶还是湿漉漉的；那长势良好的庄稼，遇到晴朗的天气，穗子很快就能晒干。

在这丰收的好年景，不妨唱唱歌颂职守的欢歌。虽然被繁琐的公文事务缠身，但又怎敢推辞其中的艰难呢。