爱山台

直殿风流间世才,乞恩监郡筑高台。 杖游便觉开怀抱,石甃何须辟草莱。 奎壁九重文运焕,烟峦千里画图开。 爱山必欲斯民爱,沛泽行看早晚来。

译文:

有一位具有超绝才华、气质不凡又潇洒风流的官员,他向朝廷请求担任地方郡守之职,而后筑起了这座爱山台。 拄着拐杖来这台上游玩,顿时让人觉得心胸豁然开朗,这高台用石头砌成,都不用特意去开垦荒草。 天空中奎宿和壁宿闪耀,象征着文运昌盛,远方烟雾缭绕的山峦连绵千里,就像一幅徐徐展开的美丽画卷。 为官者喜爱这山川,更要让百姓也能从山川中受益,希望那如甘霖般的恩泽能早日降临到百姓身上。
关于作者
宋代吴潜

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

纳兰青云