游洞霄 其二

宋代 • 赵汝唫

九锁扃仙窟，栖真隔茂林。
地灵泉石秘，岩古薜萝侵。
屐践东山胜，樽倾北海深。
主人娱客兴，唤起玉龙吟。

译文：

九道锁关守护着这神仙居住的洞窟，那修行之人居住的地方被茂密的树林隔开。
此地灵秀，泉流与奇石都透着神秘，山岩古老，薜荔和女萝肆意地攀附蔓延。
我穿着木屐，尽情游历这如东山般秀美的胜景，举起酒杯，畅饮着如北海般深沉的美酒。
主人款待客人兴致正高，仿佛唤起了玉龙在空中吟唱。