浣沙秋日五首 其二
当前滩号西施碛，对碛看秋得句清。
五色悬门秦一尉，六经充栋汉诸生。
石丛细火团荒砌，野蔓疏金出废城。
目送浣沙人去后，又闻街鼓报新晴。
译文：
眼前这片滩涂名为西施碛，我对着这西施碛观赏秋日景色，灵感涌现，写出的诗句也清新自然。
昔日秦朝有个小尉，以五色旗帜悬于家门而显耀一时；汉朝的众多儒生，则把六经堆满屋子，沉浸在学问之中。
石头丛里，细小的火苗在荒芜的台阶处聚集跳跃；荒废的城郭中，野生的藤蔓上零星点缀着金黄的花朵。
我望着那如当年浣纱女般的人渐渐远去，之后又听到街道上的鼓声，它在报知雨后初晴的消息。