送迁客

宋代 • 周弼

自谓别离难会面，如何此地又相寻。
往来云物他乡意，轻薄风尘久客心。
夜雨泥涂三里郭，夕阳烟火数家林。
送君好去加餐饭，莫听哀猿彻晓吟。

译文：

自己一直觉得一旦分别就很难再见面了，可怎么会在这个地方又能彼此寻访相聚。

来来往往的云啊雾啊，仿佛带着身在他乡的愁绪；那轻浮浅薄的风尘，撩拨着我这长久客居在外的心。

夜晚的雨让城外三里处的道路满是泥泞，夕阳西下，几户人家的树林中升起了袅袅烟火。

我送你离开，只希望你好好吃饭保重身体，可千万别听那哀伤的猿猴整夜的悲吟啊。