庾楼

宋代 • 周弼

欲望江山夜转真，胡床曾此对嘉宾。
伤心皓月长流水，回首清风不见人。
花落雉楼横角暮，草生鸥渚破船春。
归程岂暇频登览，分付羁愁与白苹。

译文：

在夜晚，我极目眺望这江山，夜色让它的模样变得越发真切清晰。往昔庾亮曾在这胡床上，与各位嘉宾一同赏景畅谈。

那皎洁的明月依旧高悬，那奔腾的江水潺潺不息，这一切都让人无比伤心。回首往事，那曾吹拂过的清风还在，可当年的人却早已不见踪影。

雉楼旁花朵凋零，傍晚时分，横吹的号角声传来，更添几分凄凉；鸥鸟栖息的小洲上，春草生长，破旧的船只也在春日里寂寞地待着。

我踏上归程，哪里还有闲暇频繁地登高览胜呢？我只好把这一路的羁旅愁绪都托付给那江边的白苹草。