颂古二十一首 其八

宋代 • 释心月

野火炎炎何处起，紫烟红焰便烧人。
须知坐卧经行里，见得无殊用得亲。

译文：

那猛烈燃烧的野火啊，究竟是从哪里燃起的呢？它所腾起的紫色烟雾和红彤彤的火焰，瞬间就有灼人的威力。

要知道啊，在我们日常坐着、躺着、走路这些平常的行为当中，要是能体悟到一切事物本质并没有什么不同，并且能够把这种体悟灵活地运用到生活里，才算是真正亲近了大道。