中山

宋代 • 释心月

英标拔俗一千丈，壁立孤危不可攀。
南北东西徒斫额，谁知步步在其间。

译文：

那中山啊，它有着超凡脱俗的英姿气概，好似拔地而起一千丈那么高，像墙壁一样直立着，显得孤独又危险，让人根本没办法去攀登。

四面八方想要去接近它、征服它的人，只能无可奈何地敲着额头（表示无奈和叹息）。可谁又能知道，其实每一步都置身在这中山的韵味和意境之中呢。