赞东山五祖和尚
辊绣毬,打瓦鼓。
半巴音,半鲁语。
心胆倾,面目露。
不可描,不可塑。
故天下称之曰东山演祖。
译文:
他就像在欢快地滚动着彩色的绣毬,又好似击打着质朴的瓦鼓。
说的话语里,一半像是难懂的方言土语,一半像是文雅的言辞。
他把自己的心志和胆量毫无保留地展现出来,面容神情也尽显真诚本色。
他的那种独特神韵啊,没办法用画笔描绘出来,也没办法用泥巴塑造出来。
所以全天下的人都尊称他为东山演祖。
注:“东山演祖”指北宋临济宗杨岐派高僧五祖法演禅师。此诗高度赞扬了五祖和尚的独特风采与高深境界。