待月了残经赞

宋代 • 释心月

数黑豆子老和尚，石上松根得意时。
自怜末后一句子，只许天边明月知。

译文：

那些像数黑豆子般枯燥诵经的老和尚们，在石头上、松根旁享受着他们修行的惬意时光。

我自己怜惜着那佛法中最精妙、最难以言说的最后一句至理禅机，这其中的深意，只能够与天边那一轮明月诉说，也只有它能明白呀。