言法华赞
褰裳登九重，走笔书十三。
两头俱不住，临去又图南。
译文：
这位作者“言法华”应该是一位僧人，“赞”一般是对人或事物进行颂扬的文体。下面是这首诗的现代汉语翻译：
他提起衣角登上那至高的境界（“九重”常象征极高之处，这里可能指高深的佛法领悟层面），挥笔写下了这十三部（“十三”可能代表其撰写的相关佛法著作之类的内容）。他既不执着于过去已有的成就（“两头俱不住”可理解为不被过去和未来的种种概念所束缚），在要离开这个地方的时候，又朝着南方前行，继续去探寻佛法的真谛。
整体来看，这首诗可能是在赞颂言法华这位僧人对佛法孜孜不倦的追求以及超脱的精神境界。