六代祖师赞 其二

1 次阅读

宋代 •

诸缘息时，伎俩尽矣。 了了常知，不是不是。 莫被胡僧谩著你。

译文：

当各种外缘都平息下来的时候，那些巧妙的手段和心思也都没了用武之地。 虽然心里明明了了、清楚明白，可这却并非真正的境界，不能这样去认知。 可千万别被那来自异域的僧人（达摩祖师）给迷惑住啊。 需要说明的是，这首诗带有一定的禅宗思想内涵，这种翻译只是尽量贴合文字表面意思，其背后的禅理可能还需要更深入的参究。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释心月

释心月（？～一二五四），字石溪，号佛海，俗姓王，眉山（今属四川）人。历住建康府报恩寺，能仁寺。理宗嘉熙二年（一二三八），入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳祐六年（一二四六），入住临安府灵隠景德寺。十年，迁径山兴圣万寿寺。宝祐二年卒。为掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。　释心月诗，以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编为四卷，辑自他书者附于卷末。

纳兰青云