送寅乙上人归蜀

南方展转扣西来,口欲谈而擘不开。 乙马三寅领将去,溪边婆子笑咍咍。

译文:

这位寅乙上人先是在南方四处参访求道,接着辗转一路朝西方而来。他满心有许多话想要说出来与人交流分享自己的感悟,可话到嘴边却好像被什么堵住了,怎么也说不出口。 现在,这位寅乙上人就要带着“乙马三寅”(这里或许有一些禅机隐喻)回去蜀地了。溪边的老婆子看着他离去的身影,不禁笑得乐呵呵的。
关于作者
宋代释心月

释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳祐六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝祐二年卒。为掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编为四卷,辑自他书者附于卷末。

纳兰青云