偈颂一百五十首 其一二
一叶落，天下秋，布袋今朝又解头。
古路不曾生寸草，慈明何事过汾州。
译文：
一片树叶飘落，便预示着天下已步入了秋季。我这“布袋”（这里可能是一种形象化表达，或许暗指自己所背负的修行、传道等使命之类）今天又解开了一个头（可以理解为解决了一个问题，有了新的感悟之类）。
那古老的道路从未长出过一寸草（古路可以象征着一种传统、纯粹的修行之道，不长草寓意着它的质朴、原始、未曾被过多世俗、杂念所沾染），可慈明禅师为什么要去汾州呢（慈明禅师去汾州可能是历史上一个具体的事件，这里可能是引发对修行中一些行为和选择的思考，或许暗示在纯粹的修行之道上，某些看似多余的举动背后有着什么样的深意）。