虚靖先生像赞

宋代 • 白玉蟾

七返还丹阿谁无，先生归去谁识渠。
时人要见真虚靖，北斗西边一点如。

译文：

在炼丹修仙这件事上，有谁没有经历过反复修炼、尝试“七返还丹”的过程呢？可当虚靖先生仙逝而去，又有谁能真正了解他呢？
如今，世人要是想见识真正的虚靖先生是什么样，那他就如同北斗星西边的那一颗星，独放光芒，超凡脱俗，让人难以企及，却又闪耀而特别。