秋日书怀 其二

宋代 • 白玉蟾

检点秋光莫问天，只从鸿鴈见推迁。
未霜杨柳老多病，既雨芙蓉美少年。

译文：

不必去询问秋天的光景究竟如何，只要看看那南飞的大雁，便能知晓时光的流转变迁。

还没到下霜时节，杨柳却已尽显老态，仿佛是一位疾病缠身的老者；而那经历过秋雨洗礼的芙蓉，就像朝气蓬勃的美少年，娇艳动人。