戏鹤林

宋代 • 白玉蟾

柱下固能官老子，漆园亦可禄庄周。
鹤林不仕知何意，快取青毡趁黑头。

译文：

在周朝的柱下史这个职位上，老子确实能成就一番事业，在战国时的漆园吏这个位置上，也可以让庄周有所作为。
我不太明白鹤林你不愿意去做官到底是出于什么想法，趁着你现在还年轻，赶紧去谋取个官职吧。