浙江待潮

宋代 • 白玉蟾

秋空无尘鴈可数，芦花蓼花满江渚。
夕阳影里高掀蓬，落叶声中更鸣橹。
六角扇起解热风，三杯酒为浇诗雨。
船头拔剑叫飞廉，潮花卷雪鱼龙舞。

译文：

秋高气爽，天空洁净得没有一丝尘埃，大雁在空中有序地飞过，清晰可数。江边的小洲上，芦花和蓼花肆意地绽放着，将整个江渚装点得别有一番风情。

夕阳的余晖洒在江面上，我高高地掀起船篷，尽情地享受着这秋日的江景。秋风扫过，落叶簌簌飘落，在这声响中，船桨有节奏地划动水面，发出清脆的声响。

天气还有些燥热，我挥动着六角扇，驱散那恼人的热气。我端起酒杯，连饮三杯，这美酒就如同滋润诗歌的雨，让我的诗兴大发。

站在船头，我拔出佩剑，对着风神飞廉大声呼喊，仿佛在催促着潮水快点到来。不一会儿，潮水汹涌而至，浪花如同卷起的白雪，在江面上翻滚奔腾，鱼龙仿佛也在这汹涌的潮水中欢快地舞动起来。