周唐辅仙居庄作

宋代 • 白玉蟾

黄鹂声断桃花飞，一雨三日溪水肥。
龙孙破地蝴蝶懒，梅子如豆糁青枝。
东风吹转杨柳腰，村南村北杜鹃啼。
稻针刺水鸥抱卵，双燕商量春欲归。
蟾溪主人拆社瓮，百杯醉我烂如泥。
翠麓轩壁凝古墨，一阕松窗伤春词。
夜来饮到姮娥去，笙鹤响空人不知。
露华烟华湿苍藓，朦胧沆瀣沾我衣，瀑布悬珠溅紫芝。
山猿恐我呼杖屦，啼到日高丈二时。
庐山山下一回首，只是此生长别离。

译文：

黄莺的啼鸣声渐渐消失，桃花纷纷飘落。接连下了三天雨，溪水变得丰盈充沛。
竹笋破土而出，蝴蝶却懒洋洋地不愿飞舞，青青的树枝上点缀着如豆般大小的梅子。
东风轻柔地吹拂，杨柳的枝条随风摇曳，好似婀娜的腰肢。村南村北，杜鹃鸟欢快地啼叫着。
稻苗如针般插在水中，水鸥安静地孵着卵，一对燕子在叽叽喳喳，像是在商量着春天即将归去。
蟾溪的主人打开了社日酿的酒瓮，我喝了上百杯，醉得烂泥一般。
翠麓轩的墙壁上凝结着古人的墨宝，还有一首在松窗下书写的伤春词。
昨夜一直饮酒到月亮西沉，仙人乘坐笙鹤的声响在空中回荡，旁人却都不知道。
露水和雾气打湿了苍藓，那朦胧的水汽沾在了我的衣裳上，瀑布如悬珠般飞溅在紫色的灵芝上。
山里的猿猴好像生怕我拄着拐杖离开，一直啼叫到太阳升起老高。
我在庐山山下回首望去，只觉得从此与这地方要长久地分别了。