久旱得雨晚凉得月奉似鹤林

宋代 • 白玉蟾

骄魃羞明晓失威，前村落罢雨丝丝。
四方万里共明月，五岳六辅生凉飔。
我亦白云一逋客，幸不龙门遭点额。
寻常袖手不为霖，直恐风生天地黑。

译文：

### 译文
那肆虐的旱神魃在天亮时羞愧地失去了威风，前村那里刚刚停歇了如丝的细雨。
普天下无论四方还是万里，都共享着这一轮明月，五岳和周边的地方都吹起了凉爽的微风。
我也是像白云一样漂泊无定的隐居之人，庆幸没有像鲤鱼跳龙门那样遭遇挫折。
平日里我只是袖手旁观，不去化作甘霖拯救苍生，只担心真的行动起来，会让天地间狂风大作、一片昏暗。

### 注释
- “骄魃羞明晓失威”：“骄魃”指肆虐的旱神魃。这句说旱神在天亮时羞愧地失去威风，意味着旱情因降雨缓解。
- “前村落罢雨丝丝”：前村刚刚停了如丝的细雨。
- “四方万里共明月”：表示无论距离远近，大家都能看到同一轮明月。
- “五岳六辅生凉飔”：“五岳”是中国五大名山的总称，“六辅”泛指周边地区。“凉飔”即凉风。
- “我亦白云一逋客”：“逋客”指隐居之人。诗人把自己比作像白云一样自在漂泊的隐居者。
- “幸不龙门遭点额”：传说鲤鱼跳龙门，跳不过去的会被点额退回。这里诗人庆幸自己没有遭遇挫折。
- “寻常袖手不为霖”：“为霖”有化作甘霖拯救苍生之意。诗人说自己平时袖手旁观，不做拯救苍生之事。
- “直恐风生天地黑”：只是担心自己一旦行动，会引发狂风骤起、天地昏暗的局面。