翛然轩

宋代 • 白玉蟾

不著人间一点尘，翛然一室贮幽人。
清宵瓮下酒中圣，白昼笔头诗泣神。
芳草惜锄怜绿浄，落花慵扫爱红匀。
棋声隔断华胥路，自把博山烧暮春。

译文：

这屋子就像不沾染人间一丝尘埃的净土，一间幽静的屋子，住着超凡脱俗的人。

在清幽的夜晚，这人在酒瓮边畅饮美酒，如同酒中圣贤；白天挥笔写诗，那诗作能让鬼神都为之感动落泪。

他舍不得锄掉芳草，怜惜那一片纯净的绿色；懒得清扫落花，喜爱那均匀铺散的艳红。

室内传来的棋声，仿佛隔断了通往梦境的道路，他独自燃着博山炉中的香，悠然度过这暮春时光。