清听堂

宋代 • 白玉蟾

白龙过涧玉琮琤，涧外松声击戛鸣。
烟锁簷牙春二月，月移帘额夜三更。
琴弹白雪阳春调，曲转高山流水声。
清听堂中杳无梦，我将乘兴跨长鲸。

译文：

在清听堂外，一条瀑布就像白龙跃过山涧，水流冲击岩石，发出如美玉相击般清脆悦耳的声响。山涧外面，松树在风中摇曳，松枝相互碰撞，沙沙作响，好似在演奏着独特的乐章。

二月的春天，山间的烟雾如同轻纱一般，缭绕在堂屋的屋檐边角，给整个清听堂增添了几分朦胧的美感。到了深夜三更，明亮的月光缓缓移动，照在帘子的上端，洒下一片银白。

在清听堂内，有人正悠然地弹奏着琴曲。那琴音先是如《白雪》《阳春》般高雅清越，曲调悠扬；接着又像《高山》《流水》一样，旋律跌宕起伏，时而婉转低回，时而高亢激昂，仿佛能让人感受到高山的巍峨和流水的奔腾。

我置身于这清听堂中，周围一片静谧祥和，心中杂念全无，连梦都不曾有。此刻兴致正浓，我仿佛生出了豪情壮志，想要趁着这股兴致，骑着长鲸，遨游于广阔的天地之间。