小桃源

宋代 • 白玉蟾

好事开三径，栽花满一园。
前头平俯水，里面曲通村。
自有鸠夫妇，仍多竹子孙。
醉归迷去路，题作小桃源。

译文：

有位喜欢做美事的人开辟了三条小路，还在整个园子里栽满了鲜花。园子前面地势平坦，低头就能看到潺潺流水，园子里面有弯弯曲曲的小径通向村庄。这里自然住着成双成对的斑鸠，还有大片大片如同子孙般繁茂的翠竹。我喝醉了酒往回走，都迷失了回去的路，索性就把这里题名为“小桃源”。