感物
月生看柳瘿，风起笑花痫。
事业三杯酒，勋名九转丹。
神凄身外蝶，梦黯镜中鸾。
为问金堪带，如何玉可餐。
译文：
月亮升起的时候，我看着柳树上那些像瘤子一样的疙瘩，仿佛它们也有着独特的生命；微风吹起，那花朵像得了“疯病”般摇曳，让人忍俊不禁。
在我看来，所谓的事业，不过是三杯美酒下肚的洒脱；而那功名利禄，就如同九转仙丹一样虚幻难求。
我的神情有些凄凉，就像庄子梦中那只迷茫的蝴蝶，不知是我化作了蝴蝶，还是蝴蝶变成了我；我的梦境也黯淡无光，好似那镜子里孤独的鸾鸟，顾影自怜。
我不禁想问，那佩戴的金腰带真的能代表荣耀吗？那所谓的美玉真的可以当作食物来充饥吗？