述古 其三

宋代 • 白玉蟾

河水一镜清，中有骊龙舞。
波心呈宝图，始脉造化祖。
燧人钻炎凉，炎帝饵甘苦。
身披獝狨衣，口服觳觫乳。
此时至尊者，帝阶三尺土。
嬴政筑阿房，篯铿才伛偻。

译文：

河水清澈得如同一面镜子，河水中有黑龙在欢快地舞动。
在那波光粼粼的河心，仿佛呈现出神秘的宝图，它是万物初始、造化根源的象征。
燧人氏钻木取火，历经寒暑炎凉；炎帝神农尝遍百草，分辨甘苦滋味。
那时的人们身披用獝狨兽皮制成的衣服，喝着牲畜的奶。
在这个时期，即使是地位最为尊贵的人，所居的帝阶也不过是三尺土台而已。
到了后来，秦始皇嬴政大兴土木修筑阿房宫，而长寿如篯铿那样的人，在历史的长河中也不过像是个弯腰驼背的老者罢了。