山中吟七首 其一

宋代 • 毛珝

幽幽山上松，泠泠松下井。
白石当银床，青萝作修绠。
山翁独酌余，无客可堪请。
葛洪分炼丹，陆羽求煎茗。

译文：

在那幽静深远的山上，生长着挺拔苍劲的松树，而在那松树的下方，有一口清澈的水井，井水潺潺流淌，发出泠泠的声响。

井口的白石，就如同华丽的银质井栏一般；垂挂的青萝藤蔓，好似长长的井绳。

一位山中老人独自饮酒，酒兴之余，环顾四周，却没有合适的客人可以邀请来一同分享这份惬意。

他就幻想着能像葛洪一样在山中炼丹，也希望能有陆羽那样精通茶艺的人来帮忙煎茶。